mardi 15 avril 2014

Tuesday self portrait


Lorsque nous sommes impressionnés et bouleversés par une histoire, celle-ci engendre quelque chose qui devient, ou peut devenir, une part essentielle de nous-même, et cette part, qu'elle soit petite ou grande est, en quelque sorte, le descendant de l'histoire ou sa progéniture. 
Ce que je m'efforce de définir est plus idiosyncratique et original qu'un simple héritage culturel; c'est comme si le sang de l'histoire lue se mêlait au sang de l'histoire de notre vie, cela contribue au devenir de ce que nous devenons et continuerons de devenir. 
Dépourvues des complications et conflits inhérents aux liens familiaux, ces histoires qui nous façonnent sont nos ancêtres fortuits. Quelqu'un dans cette banlieue de Paris, lisant peut-être ce soir Les Frères Karamazov dans son fauteuil, est déjà, en ce sens, un lointain, lointain cousin. 
John Berger. Le carnet de Bento

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire